MolarData人工智能新鲜趣闻，每周五更新。

AI 全自动翻译漫画文字，二次元界福音

最近，由东京大学 Mantra 团队、雅虎（日本）等机构联合发布的《Towards Fully Automated Manga Translation 实现漫画全自动翻译》论文，引发了学界和二次元界的关注。

Mantra 团队成功地实现了将漫画的中的对话、气氛词、标签等文字自动识别，并做到了区分角色、联系上下文，最后将翻译文字准确替换、嵌入气泡区域。

为了训练模型，团队准备了 842097 对日文、英文版的漫画页面，共 3979205 对日语-英语的句子。具体的方法可以阅读论文，最终的模型效果评估由人工完成，Mantra 团队邀请了五位专业的日文-英文翻译人员，以专业的翻译评估程序给句子打分。

来源：AI科技大本营

小米等9家中国公司突被特朗普拉黑！美国投资者或于双11前撤资

据路透社报道，美国国防部现在将小米列为「涉军公司」 ，这意味着它现在很容易受到特朗普行政命令的影响。

该命令禁止美国投资此类公司，并可能迫使美国公司和其他美国投资者在2021年11月11日撤出小米。

小米被列入黑名单，只是阻止了美国投资者对小米的投资，不会影响小米的供应链，也不会阻止美国公司向小米出售设备和材料。

其他公司被拉黑的公司中还包括中国商用飞机有限公司(Comac) ，这是中国制造窄体飞机的核心目标，可以与波音公司和空客竞争。

来源：新智元

神经网络白头鹰当logo：美国成立国家人工智能计划办公室

川普任上，对人工智能对国家未来经济和安全的战略意义看得非常重，并在2020年2月发布了有史以来首个国家人工智能战略，努力使人工智能研究的投资翻倍。 

川普在去年早些时候还宣布，将在5年内为研究人工智能和量子计算的新机构注入超过10亿美元的资金，此外，还宣布了拿出7500万美元用于资助各大高校的三个量子计算中心。 昨天，美国白宫科学技术政策办公室（OSTP）根据2020年《国家AI倡议法案》成立了国家人工智能计划办公室，以确保美国在未来几年内在这一关键领域的领导地位。
这个办公室负责监督和实施美国国家人工智能战略，并将成为美国政府在人工智能研究和决策过程中与私营部门、学术界进行协调的中心枢纽。

来源：新智元

全国首例智能产品语音指令不正当竞争案宣判，百度获赔50万

据“北京海淀法院”公众号1月12日消息，因认为北京子乐科技有限公司（下列简称：子乐公司）生产、销售的杜丫丫学习机中突出使用“小杜”指代其产品，并使用“xiaodu xiaodu”语音指令进行唤醒和操作的行为构成不正当竞争，百度在线网络技术（北京）有限公司（下列简称：百度）将子乐公司及其产品销售商北京经纬智诚电子商务有限公司（下列：简称经纬公司）诉至法院。

日前，海淀法院审结了此案，一审判决子乐公司就其不正当竞争行为消除影响，赔偿百度在线公司经济损失50万元及合理开支5万元。这也使其成为了全国首例对智能产品语音指令不正当竞争纠纷案的判决。

法院经审理后认为，“小度”作为百度智能音箱的商品名称，具有一定影响。“xiaodu xiaodu”是用户在使用小度智能音箱时必不可少且频繁出现的特定语音指令，该语音指令已与百度在线公司及其产品建立起了明确、稳定的联系，并具有较高知名度和影响力，应受到反不正当竞争法第六条第四项保护。

来源：亿欧资讯

百度地图发布新一代数据生产模式 90%数据生产环节实现AI化

在